À l’Imagerie d’Epinal, le corps sans vie du directeur artistique de l’établissement est retrouvé, emprisonné dans une presse litho, les mains coupées et la langue arrachée. Le tueur a déposé sur le corps une image d’Épinal provenant d’un triptyque, pièce maîtresse de l’exposition qui a lieu en ce moment même au musée de l’Imagerie. L’enquête est confiée à la Capitaine Alice Fournier et au Commandant Émile Cabat. Entre les deux, le courant est électrique. Mais ils devront faire fi de leurs différences s’ils veulent résoudre cette enquête.